Villains Dance meticulously recreates the epic sounds and visual spectacle that defined the golden age of sold-out stadium tours, capturing the fist-pumping energy of “Fight for Your Right,” the power ballad passion of “Every Rose Has Its Thorn,” and the arena-shaking bombast of “You Shook Me All Night Long.”